step aside
美 
英
- na.走到一旁；避到一旁；让给别人；走错路
- 网络让开；避开；让开一点
英汉解释
na. | 3. 走错路;走入邪道 (" Step aside!" barked the policeman. “躲开点!"警察大声喊着说) |
英英解释
例句
Mr Brown said he was willing to step aside later this year, at the time of Labour's annual party conference, traditionally held in October.
布朗表示，他愿意在今年晚些时候工党举行年度党代表大会时（传统上在10月举行）辞职。
Pelosi's office declined to comment Wednesday on calls for her to step aside, but she was mounting a robust defense of her record.
佩洛西的办公室拒绝评论周三呼吁她下台，但她对她的记录安装一个强劲的防御。
Step aside! The king of the cookout is here. I'm ready to work my magic on this barbecue.
借过！国王的野餐来了。我要开始施展我的魔法了。
We all look at me very nervous, had no choice but to step aside to shore up the ship.
大家都看我十分紧张，只好将船靠边上岸了。
"We call on him to face the reality of the complete rejection of his regime by the Syrian people and to step aside, " they said.
他们表示：“叙利亚人民已完全拒斥他的政权，我们呼吁他面对此现实并下台。”
He did not indicate when he would step aside or for how long.
他没有明确表示何时暂时下台或离职多长时间。
Earlier this year he signalled that he might step aside to make a bipartisan government happen.
帕潘德里欧今年早些时候曾发出信号，称可能会为组建两党联合政府而退位让路。
On Sunday, Saleh backed out of a deal to step aside in the face of months of protests against his 33-year rule.
周日，基于反对党数月来对他33年来的统治的不满，Saleh以收回退位这一决定作为回应。
Please step aside for people who actually have money with the bank. Next, please.
现在请您让一下，其他有钱的人还要办理业务呢。
When the children come of age, the best parents step aside.
当孩子长大了，家长最好放手。
He notes that President Putin's decision to step aside is unprecedented for a Russian leader, but consistent with the constitution.
梅德韦杰夫指出，普京总统决定交出大权，这对俄罗斯领导人来说是前所未有的，但是这也是符合宪法的。
In recent days a few party elders have also called for him to step aside.
最近几天党内的一些资深议员也开始要求首相让位。
No congressional Democrats have yet to call on Geithner to step aside.
目前还没有民主党议员要求盖特纳下台。
After his personal legal troubles in Sweden, some have called for him to step aside as WikiLeaks' spokesman.
他在瑞典卷入了个人法律纠纷后，有人让他从维基解密发言人位置上退位让贤。
On Saturday, Yemen's opposition leaders urged President Ali Abdullah Saleh to hand over power to his vice president and step aside.
周六，也门反对派领导人敦促总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫向副总统交权并下台。
This line is for people who have money with the bank only. Please step aside.
本柜台只对有钱投银行的人开放，请你让一下。
Sardinian President Massimo Cellino and Milan could have made life a lot more difficult for the hitman, but opted to step aside.
卡利亚里主席马西莫奇里诺和米兰可以让该前锋的转会之路更困难，但是选择了置身事外。
"Step aside! " Among them of a black dress person Be a to suddenly and violently drink.
“让开！”其中的一个黑衣人一声暴喝。
In intending to have the personality step aside, a clearer path is created for one's guidance to come through .
在意想让这类人格走开之中，一条更清晰的路径将被创造，让自我引导前进。
Everyone will please step aside so we can describe an arc around the lady and see that no pearls are over-looked.
请大家避开一点，好让我们在这位太太周围画个圈儿，不让一颗珍珠失落。
Everyone will please step aside so we can describe an arc around the lady and see that no pearls are over-looked.
请大家避开一点，好让我们在这位太太周围画个圈儿，不让一颗珍珠失落。
Like panhandlers refusing to step aside, they cause ads to pop up right in our face, partly covering the sites we want to see.
就像乞丐拒绝往边上走一步，他们让光挂直接弹出来出现在我们的面前，遮住了一半我们想看的页面。
davis agreed to step aside , but on his own terms , he wanted his own label.
戴维斯同意下台，但是必须满足他的条件，即拥有自己的品牌。
This corrupt official was still clinging to his power. He refused to step aside.
这个腐败的官员还在死死抓住他的权力不放。他拒绝靠边站。
TEXTILE. TESTS FOR KNITTED FABRICS. EVALUATION OF SNARLING THROUGH MEASUREMENT OF THE STEP-ASIDE ANGLE.
纺织品.编织纤维试验.通过测量偏离角评定织物缠结
They should step aside to make way for a unified Burma governed by legitimate leaders.
他们应当下台，让合法领导人来领导一个团结统一的缅甸。
It's time for me to step aside and let a younger person become chairman.
我该把主席的位子让给年轻的人了。
Machine Translation Website Translation please step aside, the outcome of plagiarism I would tell the former.
翻译网站机译的请靠边，抄袭前者成果的我也会明辨。
Two veterans of the world stage, Jacques Chirac and Tony Blair, will step aside, leaving Europe even more introverted .
法国总统希拉克和英国首相托尼·布莱尔这两位资深政治家即将让位，而他们一旦卸任，欧洲将会变得更加内敛。
"Please step aside, gentlemen, " said young Vacca, who was still making the rounds of the floor.
“请让开，先生们，”小伐加说，他还在地板上绕圈儿走呢。
For the sake of the Syrian people, the time has come for President Assad to step aside.
为了叙利亚人民的利益，现在是阿萨德总统下台的时候了。
Excuse me, sir. Could you please step aside and allow the other passengers to go through?
对不起，先生。您能往边上站一点让其他旅客过去吗？
A lady and husbands continue ascend two privates, but widely stand situation others to obstruct not to step aside a car in the force.
一女士和丈夫接连上了两辆的士，却在武广站遭遇他人阻拦着不让开车。
Krishnamurti: Is there in life an occurrence, a relationship, an incident from which you cannot step aside?
生活中是否有一段关系、一件事情是你不能避开的呢？
Some pundits predict General Musharraf will be forced to step aside, perhaps by the army itself.
一些内幕人士预测军队可能会倒戈并强迫穆沙拉夫交出权力。
Mace Tyrell would grasp the sceptre gladly, but mine own kin are not like to step aside and give it to him.
梅斯·提利尔会兴高采烈地抓住权杖，但是我的亲人们可不会站在一边乖乖给他。
At a signal from the former the latter would step aside, the plank would tilt and the condemned man go down between two ties.
只要上尉示意，中士往旁一站，木板一倾犯人就会从枕木之间坠下去。
An independent commission, for instance, could decide whether a judge should step aside.
再比如指定一个独立委员会，由它来裁决某位法官是否应该回避。
Could you please step aside and allow the other passengers to go through.
请您让开过道，以便让其他旅客通过。
In the same throw, the judges may force his brother, Shahbaz Sharif, to step aside as chief minister of Punjab.
在同此判决中，法官可能迫使谢里夫的兄弟ShahbazSharif——现任旁遮普省首席部长下台。
If Labour has the most seats, Mr. Clegg could demand, for instance, that Mr. Brown step aside as party leader in exchange for support.
比如，如果工党持有的议会席位最多，克莱格可能会要求布朗不再担任工党领袖，以换取支持。
